Sörf ve gerileyen çay endüstrisiyle tanınan kıyı kasabası Makinohara’da, Japonya Bankası’nın (BOJ) Başkan Kazuo Ueda yönetimindeki para politikasının etkisi, yerel sakinler arasında endişe konusu. Bir zamanlar gelişen bir topluluk olan Makinohara, şimdi nüfus azalması ve Japonya’nın büyük şehirlerine kıyasla ekonomik eşitsizliklerle mücadele ediyor.
Makinohara doğumlu olan Başkan Ueda, kırsal alanların Japonya’nın ekonomik toparlanması için “çok ciddi bir zorluk” oluşturduğunu kabul etti. Nisan 2023’teki atanmasından bu yana, BOJ uzun süredir devam eden parasal teşvikten uzaklaşmaya başladı ve 17 yıl aradan sonra ilk faiz artırımlarını gerçekleştirdi. Bu değişiklikler, artan ücretler ve tüketici talebini gösteren ulusal verilere yanıt olarak geliyor ve yıl sonuna kadar daha fazla faiz artışı bekleniyor.
Ancak, Makinohara’daki ekonomik gerçekler, daha iyimser ulusal tabloya tezat oluşturuyor. Yerel işletme sahipleri, kasaba yetkilileri ve Ueda’nın akrabalarıyla yapılan röportajlar, BOJ’un politika yönü hakkındaki endişeleri yansıtıyor. Şirketlerin ücretleri artırma ve daha yüksek kredi geri ödemelerini yönetme kabiliyeti konusunda rahatsızlık ifade ediyorlar.
Makinohara Belediye Başkanı Kikuo Sugimoto, kasabanın kentsel Japonya’da görülen toparlanma düzeyini yaşamadığını belirtti. 200 yıllık bir soya sosu işletmesi ve bir otomotiv kablo montaj operasyonunu yöneten Yoshimaru Suzuki, maaşları önemli ölçüde artırma konusundaki yetersizliğini ve faiz artışlarının ve daha güçlü yenin ihracat üzerindeki etkisi konusundaki endişesini paylaştı.
BOJ’un Haziran ayı anket verileri, Makinohara’yı da içine alan daha geniş Tokai bölgesindeki iş dünyası güveninin ulusal rakamın gerisinde kaldığını gösterdi. Japonya’nın yeni başbakanı Shigeru Ishiba, kırsal alanların canlandırılmasının önemini vurguladı ve başka bir faiz artışı konusunda tereddüt gösterdi.
Makinohara gibi kırsal alanlar, Japonya’nın küçük ve orta ölçekli işletmelerinin önemli bir bölümüne ev sahipliği yapması nedeniyle ülke ekonomisi için çok önemli. Bu işletmeler istihdam için hayati önem taşıyor ancak ücret artışları ve politika değişikliklerinin hızına ayak uydurmakta zorlanabilirler.
Makinohara’da derin kökleri olan Başkan Ueda, daha önce işletmeleri yenilik yapmaya ve uluslararası alanda genişlemeye teşvik etmişti. Bazı yerel şirketler bu tavsiyeyi benimsedi; örneğin, başkanı Yuriko Kato’nun BOJ’un politika normalleşmesini desteklediği tarım girişimi M2 Labo gibi.
Zorluklara rağmen, Makinohara girişimci girişimlere ev sahipliği yapıyor ve bölgede bir fabrika kurmayı planlayan Ukraynalı bir şirket de dahil olmak üzere uluslararası ilgi çekiyor. Ayrıca, yerel CEO Akio Yamamoto, Makinohara için yeni bir uzmanlık alanı yaratma umuduyla muz gibi yeni tarım ürünleriyle denemeler yapıyor.
Japonya Bankası, politikasının Makinohara gibi kırsal ekonomiler üzerindeki spesifik etkileri hakkında yorum yapmayı reddetti. Bu arada, kasaba değişen bir ekonominin ve BOJ’un politika kararlarının karmaşıklıklarını yönetmeye devam ediyor.
Reuters bu makaleye katkıda bulundu.
Bu makale yapay zekanın desteğiyle oluşturulmuş, çevrilmiş ve bir editör tarafından incelenmiştir. Daha fazla bilgi için Şart ve Koşullar bölümümüze bakın.
